do I dare disturb the universe? [Firefly]